Momoko (xelloss_poo) wrote in fic_on_demand,

  • Mood:

[Request] Multi-fandom - Chinese Poem

Okay, for my request for this month!

Fandom: Whatever you want
Rating: Anything
Challenge: Incorporate a classical chinese poem into the story. Here is a link that will provide you with a wide range of poems. They contain: characters, pinyin, word-for-word english translation, and coherent translation. You can just use the coherent translation. And either in the story or afterwards, it would be really nice if you put who the poet was and the title of the poem. :D

And if you can use either Du Fu's Ballad of the Army Carts (found about 1/4 of the way down the page) OR Bai Juyi's Pipa Song, I will love you forever. :D
Tags: multifandom, request

  • Post a new comment


    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.